本报记者康慨报说念  过往几十年，土耳其查禁的典籍多达数万种，包括共产方针导师的经典著述、左翼诗歌和情色文体。但从1月5日运行哥也色中文娱乐网，它们已不再是禁书。在伊斯坦布尔的书店里，《共产党宣言》明目张胆地登上了货架。

两万三千种典籍弛禁

    这一切要归功于土耳其政府决心走法制化禁书的首要校正，已往关系部门多头掌控的禁书权，现已交还法庭。前年7月，土耳其议默契过法案，规则2012年前各地各关系部门作出的通盘禁书决定，若无法庭在六个月内赐与说明，便将自动失效。

    在本年1月5日的限期到来之前，莫得任何一家法庭招供对任何一册书的禁令。因此，整夜之间，禁书令全部作废。

    齐门稽察官屈尔萨特·卡亚勒告诉法新社：“安卡拉的通盘禁书令齐将在1月5日祛除。”

    卡亚勒已在上个月通告，在他统治权所及的界限内，将使通盘禁令自动失效。这意味着仅在齐门一地，便有453种典籍和645份报刊不复被禁，其中包括马克念念和恩格斯的《共产党宣言》、列宁和斯大林的著述、一部连环漫画、一部舆图集、一份土耳其东说念主权汇报，以及一部对于库尔德东说念主的杂文。

    法新社的报说念莫得说起毛泽东的著述，然而府上标明，那曾经经是土耳其的禁书。

    安卡拉的名单只是该国现现代禁书库中的一小部分。土耳其出书约定约（TYB）肃肃东说念主梅廷·杰拉勒·泽伊尼奥卢说，证据他从规则部获取的数字，全土禁书总量约为23000种，但这也只是来自估算，因为禁书令是在不同期期和不同地区，由不同的关系部门区别作出的。“此外，过了这样多年，大部分［禁令］齐已被东说念主淡忘，出书商依然收复印刷禁书了。”他说。

禁书与作者的红运

    一个很昭彰的例子是，尽管对土耳其大诗东说念主纳泽姆·希克梅特的禁令恒久有用，但他的诗歌在多年前便可公开出书。

    希克梅特被比作洛尔伽、阿拉贡、马雅可夫斯基和聂鲁达，在土耳其现代诗歌史上具有无可争议的地位。在东说念主民文体出书社1955年出书的一册希克梅特诗趋奉，早年便与他沉稳的中国作者萧三写说念：“由于海外卓绝东说念主士的声援和土耳其工东说念主与常识界的公共性的抗议，迫使土耳其反动统辖者终于不得不开释诗东说念主出狱。为了条目开释他，在土耳其出过一种成心的刊物，这刊物的称呼就叫作《那济姆·希克梅特》。尽管统辖阶层阴毒地弹压一切卓绝民主畅通，当诗东说念主的七十多岁的老母亲站在伊斯坦堡的大桥上，手拿一块口号：‘条目开释我的男儿！’时，在只是四十五分钟之内就有三四千东说念主签了名，并且齐写下我方的住址。警员几次企图驱逐公共，但也无效。”

    1949年，毕加索和萨稀奇世界着名的艺术家和作者发起诞生了一个海外委员会，条目土耳其政府开释希克梅特。1950年他在狱中绝食后，老母亲塞丽勒也运行绝食，多位土耳其著名诗东说念主第二天亦绝食反应，最终使他在当年以大赦获释。

    希克梅特后经黑海从土耳其逃到罗马尼亚，并赶赴苏联，于是政府劫掠了他的国籍。土耳其报章亦曾刊发其像片，敕令世界东说念主民往他脸上吐涎水。他流一火在外，无法返国，晚年住在莫斯科郊野的作者村佩列捷尔金诺。1963年6月3日晨，他外出取报纸，突发腹黑病而死，葬于莫斯科新处女义冢。希克梅特生前但愿，能在身后埋葬于旧地安纳托利亚任何一个墟落的任何一棵梧桐树下，但这一遗志于今未能达成。而他被劫掠的公民身份，直到2009年才由埃尔多安政府收复。

独一秀雅趣味？

    从某种趣味上而言，土耳其的审查和禁书校正只是秀雅性的。出书商厄梅尔·法鲁克说：“［政府的］心态没变，那些东说念主还会络续为所欲为，只消他们以为我方作念的有理。”法鲁克以前出书过法国色鬼萨德侯爵的名作《卧室里的形而上学》，但被关系部门以涉黄罪名查禁。他叛逆，告状政府。讼事沿路打到最高法院，禁令终被推翻，但关系部门有法不依，络续检验此书。

    此外，保护记者委员会也在上个月通告，土耳其是世界上系狱记者最多的国度，坐监者多达49东说念主，其中多为库尔德东说念主。

    2008年，行动法兰克福书展主宾国代表，土耳其大作者、诺贝尔文体奖得主奥尔罕·帕慕克在书张开幕式的语言中，一再为本国作者一个世纪来的悲催红运受冤负屈。“这是禁书与焚书的一百年，将作者坐牢、杀害、定为叛国者、放逐，以及不断在媒体上污损他们的一百年。”帕慕克说，这千般作法，已使土耳其文体日益贫弱，“国度责罚作者过甚著述的俗例依然尽头活跃。”

    他说这番话的时期，土耳其总统阿卜杜拉·居尔就坐在听众中间。

    但不管何如，今天禁书令的大限制撤废也有其积极的一面。土版联的泽伊尼奥卢说，一个实打实的效劳是，“已往有很多学生在请愿中被捕，现时还在狱中哥也色中文娱乐网，就因为他们藏有禁书。从现时运行，咱们不行再把这个当成罪名了。”